Comunicação inclusiva da UFPE para todo o Brasil

Por (Carlindo do Socorro Simões Barbosa Filho, 1809015)

Polo – São Luís

Data (13/09/2017)

 

Fonte: www.prodeaf.net

Tudo começou quando um grupo de estudantes do curso de mestrado em computação da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), inspirados pela batalha diária do colega Marcelo Amorim, deficiente auditivo que tinha grandes dificuldades para comunicação, o grupo teve a ideia de um projeto em 2010, que apenas em abril de 2013 o aplicativo ganhou vida e foi lançado, visando auxiliar a comunicação de deficientes auditivos com pessoas que não sabem usar a Língua Brasileira de Sinais. Nasceu assim o Prodeaf.

Segundo o Censo de 2010, aproximadamente 10 milhões de brasileiros possuem deficiência auditiva, e, metade deles utilizam a Língua Brasileira de Sinais para que possam se comunicar. Menos da metade desse grupo que se comunicam pela linguagem de sinais tem fluência na língua portuguesa. Algo que parece tão simples como se comunicar com outras pessoas, pode ser algo bastante difícil quando se faz parte desse grupo de dez milhões.

Marcelo Amorim, estudante da Universidade Federal de Pernambuco faz parte desse grupo, e travava uma batalha diariamente até mesmo para pedir um sanduíche. Quando um grupo de estudantes tiveram que realizar um trabalho, porém tiveram dificuldades para se comunicar, pois um dos integrantes era deficiente auditivo. Seus colegas João Paulo Oliveira, Flávio Almeida, Amirton Chagas e Lucas Mello tiveram então a ideia do projeto que levou a companhia pernambucana, nascida através ProDeaf (financiado pelo Sebrae e CNPQ), que criou e nomeou o aplicativo, a ganhar o prêmio Anuário Tele.Síntese de Inovação em Comunicações a categoria “Desenvolvedores de Aplicações e Conteúdo”.

Antes mesmo de ser lançado, o projeto foi vencedor, em 2011, do evento anual da Microsoft que incentiva a inovação tecnológica “Imagine Cup”, abrindo as portas para o crescimento e desenvolvimento da ideia. Logo o projeto foi apresentado à Bradesco Seguros que investindo no projeto permitiu a contratação de profissionais que aperfeiçoassem a ideia para ganhar vida. Tradutores, linguistas, designers e um comitê de deficientes auditivos analisaram e sugeriram mudanças necessárias. E em dezembro de 2012, o ProDeaf foi selecionado para a Wayra (aceleradora global do Grupo Telefônica que identifica talentos no país nas áreas de inovação e tecnologia).

Um aplicativo simples, fácil de usar e gratuito. Pode-se encontrar as versões em site, o “ProDeaf WebLibras” e app, o “ProDeaf Móvel”. O móvel disponível inicialmente para android, agora também nas versões para iOS e Windows Phone 8, tem nas versões de LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) e ASL (Língua Brasileira de Sinais). O Prodeaf é um tradutor de libras que pode facilitar a vida dos deficientes auditivos. Basta escrever um texto e o aplicativo faz a tradução através de um avatar 3D, ou pode-se utilizar o reconhecimento de voz.

Qualquer pessoa pode aprender a linguagem de sinais, assim, a comunicação entre surdos e ouvintes se torna muito mais fácil, e é uma solução que cabe no bolso. Numa escola, por exemplo, onde há a inclusão de surdos, o aplicativo facilita a comunicação dos alunos entre si, podendo trocar ideias, sem necessariamente precisar de um interprete dentro e fora de sala, mas de um simples tradutor que conta ainda com um dicionário off-line, e cerca de mais de 3.000 (três mil) sinais. Os sinais podem ainda ser adicionados pelo próprio usuário, sendo avaliado, e, após análise agregado ao dicionário disponível a todos os usuários.

Um aplicativo realmente inovador para a comunicação, a inclusão de deficientes auditivos, e que vale a pena conferir.